Historia Vita Memoriae Strona Główna Historia Vita Memoriae
Forum dyskusyjne miłośników historii i fortyfikacji - Grupa Inicjatywna "Cztery Historie"

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum  Chat

Poprzedni temat «» Następny temat
Przesunięty przez: darecki
Wto Mar 11, 2008 8:24 pm
okablowanie schronów
Autor Wiadomość
darecki 
wujek kurde samo dobro
Trzeba siać...


Pomógł: 34 razy
Dołączył: 22 Lis 2004
Posty: 8783
Skąd: Kraków
Wysłany: Sro Sty 25, 2012 11:44 am   

Cytat:
Kabelendverschlüsse.
Sie dienen zum Abschließen der von Außen kommenden Erdkabel. Für jedes einzuführende Erdkabel ist ein Stutzen vorzusehen. Die Weiterführung erfolgt über einen oder mehrere, weitere Stutzen. Hierbei werden niedrigpaarige Verbindungen zusammengefaßt. Die notwendige Zahl von Einführungsstutzen wird gegebenenfalls durch Zusammenflanschen von Endverchlüssen erricht. Die Endverschlüsse sind zu erden.


Możemy przetłumaczyć?
_________________
Instytut Niemieckich Fortyfikacji Wschodnich
 
 
 
wocik 
bunkrołazik pospolity


Pomógł: 3 razy
Dołączył: 28 Wrz 2007
Posty: 81
Skąd: Czerwieńsk
Wysłany: Sro Sty 25, 2012 7:38 pm   

Możemy.
_________________
"Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów." S. Lem
fortyfikacje.zgora.pl
 
 
Hubertus1656 
starszy bunkrolog



Pomógł: 1 raz
Dołączył: 18 Kwi 2008
Posty: 589
Skąd: Karczew
Wysłany: Czw Mar 22, 2012 12:35 am   

Troszkę elementów wydobytych z szybu kopuły:
_________________
Pijam tylko piwo Królewskie ponieważ umieszczony na etykiecie:
Zygmunt III Waza był jedynym polskim politykiem który potrafił rozmawiać z ruskimi o Smoleńsku!!!
 
 
 
darecki 
wujek kurde samo dobro
Trzeba siać...


Pomógł: 34 razy
Dołączył: 22 Lis 2004
Posty: 8783
Skąd: Kraków
Wysłany: Czw Mar 22, 2012 8:01 am   

No i nie przetłumaczyliśmy...
_________________
Instytut Niemieckich Fortyfikacji Wschodnich
 
 
 
Wolf 
bunkrołazik pospolity


Pomógł: 3 razy
Dołączył: 16 Mar 2009
Posty: 75
Skąd: Wroclaw
Wysłany: Czw Lis 15, 2012 10:42 am   

Poszukuję takiej informacji;
W jakich odległościach są rozmieszczone śruby mocujące standardowy telefon forteczny, mam na myśli głównie FS 35 i FS 38.
Z Góry dziękuje za odpowiedź.
 
 
wocik 
bunkrołazik pospolity


Pomógł: 3 razy
Dołączył: 28 Wrz 2007
Posty: 81
Skąd: Czerwieńsk
Wysłany: Czw Lis 15, 2012 5:28 pm   

Na rysunku zaznaczyłem rozstaw kotw stosowany na Odrze. FS 38 idealnie na nich wisi.
Pozdrawiam
_________________
"Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów." S. Lem
fortyfikacje.zgora.pl
 
 
Wolf 
bunkrołazik pospolity


Pomógł: 3 razy
Dołączył: 16 Mar 2009
Posty: 75
Skąd: Wroclaw
Wysłany: Czw Lis 15, 2012 9:02 pm   

Pięknie dziękuję, nie spodziewałem się tak szybkiej odpowiedzi !
 
 
darecki 
wujek kurde samo dobro
Trzeba siać...


Pomógł: 34 razy
Dołączył: 22 Lis 2004
Posty: 8783
Skąd: Kraków
Wysłany: Pią Lis 16, 2012 3:55 pm   

Rozstawy są różne dla różnych telefonów...
_________________
Instytut Niemieckich Fortyfikacji Wschodnich
 
 
 
Wolf 
bunkrołazik pospolity


Pomógł: 3 razy
Dołączył: 16 Mar 2009
Posty: 75
Skąd: Wroclaw
Wysłany: Sob Lis 17, 2012 11:15 am   

a dla FS 35 jak będzie wyglądał rozstaw śrub ?
 
 
wocik 
bunkrołazik pospolity


Pomógł: 3 razy
Dołączył: 28 Wrz 2007
Posty: 81
Skąd: Czerwieńsk
Wysłany: Sob Lis 17, 2012 5:54 pm   

Tu niestety nie mogę pomóc.
_________________
"Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów." S. Lem
fortyfikacje.zgora.pl
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group